【学生用文言文请假老师连连称赞[赞]】

智者 · 发表于 2014-11-2 08:55:05

“若夫黄叶辞柯……比西风而迎凉……以至喉如吞炭，口若在汤……”浙江理工大学汉语言文学专业大三学生李玉鑫因感冒身体不适，让室友带了请假条给老师。老师见后连连称赞。同学们，这个假条该怎么翻译？

智者 · 发表于 2014-11-2 08:56:08

傻傻的热情～ · 发表于 2014-11-2 10:40:01

牛人

lez · 发表于 2014-11-2 10:55:48

顶顶顶。。

悦己 · 发表于 2014-11-2 13:33:18

就是秋天过了，西北风很冷，导致喉咙扁桃体发炎。

智者 · 发表于 2014-11-2 14:09:41

悦己发表于 2014-11-2 13:33
就是秋天过了，西北风很冷，导致喉咙扁桃体发炎。

高手啊

永恒 · 发表于 2014-11-2 14:44:58

用一个成语形容就是……

刘城权 · 发表于 2014-11-2 17:36:59

流弊，，，，

悦己 · 发表于 2014-11-2 18:12:40

智者发表于 2014-11-2 14:09
高手啊

地理知识，生物知识，还有古文。姐姐我都会那么一点点

阿举 · 发表于 2014-11-2 20:30:55

悦己发表于 2014-11-2 18:12
地理知识，生物知识，还有古文。姐姐我都会那么一点点

确实是高手啊我没看懂

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【学生用文言文请假 老师连连称赞[赞]】