井大教师受到中国农业部对外经济合作中心表扬

梧桐树下小编

井大教师受到中国农业部对外经济合作中心表扬

近日中国农业部对外经济合作中心给学校发来了感谢信，高度赞扬我校外国语学院青年教师陈智平在8月8日至9月3日，由中国商务部主办、中国农业部对外经济合作中心承办的“2017年古巴丝绸生产技术海外培训班”项目中的突出表现。
陈智平系外国语学院西班牙语教师，在该项目中负责全面协调和专家组翻译工作，在任务执行期间，积极开展中古双方的沟通协调事宜，围绕茧丝绸生产加工技术、茧丝资源综合运用、蚕丝蛋白非纺织品运用和茧丝生产机械设备及技术流程四大部分理论知识，结合专题讲座、现场教学、影像资料、典型案例分析、座谈交流等多种教学形式，搜集、整理和翻译了大量的项目往来文件、信函、资料和课件，圆满完成了教学任务。工作中，陈智平老师能够时刻牢记党和国家的重托，克服来自生活和工作中的重重困难，秉承精耕细作的匠人精神，运用扎实的翻译功底和精湛的语言表述能力，达到了零失误的要求，赢得了中古双方官员、授课专家和受训学员的一致赞许，体现了敢于担当、爱岗敬业、无私奉献的精神风貌。

该项目的成功举办，在古巴农业、轻工业和医疗等领域产生了良好影响。新华社驻古巴记者站在当地有关媒体进行了报道。