井冈山大学·梧桐树下-井冈山大学师生交流平台

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜:

井大青年|李亚:我在马耳他的日子

[复制链接]
梧桐树下小编 发表于 2017-11-2 22:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
井大青年|李亚:我在马耳他的日子

转载自 井冈山大学 微信公众号


李亚,人文学院14级文博班一员。今年7月到9月,李亚同学赴马耳他国家考古博物馆进行专业实习,作为井大文博专业派出的第一位海外实习生,她深感幸运。近日,我们对李亚同学进行采访,她与我们分享了她的海外经历,让我们进一步了解了她在马耳他的学习、工作和生活,同时也看到了一个不一样的马耳他。

1 马耳他之行——上下求索,身体力行
在将近两个月的暑期实习中,李亚一方面与其他实习生合作,将博物馆馆藏的记录了20世纪前,马耳他社会经济的旧照片做了分类、编号、扫描和归档工作;另一方面,她将博物馆语音导览器的英文版文字材料翻译成中文,将博物馆观众留言簿中的中文留言翻译成英文,供馆方进行博物馆观众研究,为博物馆的翻译工作做出了自己的努力。

与此同时,结合自身的文博专业的特点,她还进行了一次跨学科的有益尝试和积极探索,即在中国新媒体的社交平台上推介了该馆馆藏文物以及马耳他文化遗产,拍摄了《格兰沙龙壁画修复记》的采访短片。

李亚不仅在实习过程中勤奋努力、认真仔细、乐于助人、锐意创新、积极为团队服务,受到馆内人员赞许,而且其专业素养也赢得了马方的高度肯定与赞扬。她说:“博物馆的老师曾经带我去沙龙参观,修复师也十分热情,给我讲解了很多相关的东西,勾起了我的兴趣。我转念一想,为什么不把这些东西记录下来呢?利用新媒体可以突破工作的静态局限,更好的有利于成果展示,所以我就做了这个决定。”


2 海外生活——精彩与挑战相伴而行

当我们问到李亚在马耳他的日常生活时,她答到:"马耳他作为地中海沿海国家,当地人基本都会游泳,原本属于旱鸭子的我,最后也克服了自己,在朋友的激励下学会了游泳。同时,我认为马耳他人民非常热情友好,在刚去的日子里,是他们帮助我慢慢熟悉当地环境。”

马耳他是个浪漫的国家,这里非常重视节日,而且独特乐器较多,每个月都有一个重大节日。节日当天,大街上装饰漂亮,富有节日气息,晚上有美丽的烟火,当地人载歌载舞,场面十分热闹。除节日外,那里教堂甚多,李亚曾在那观看了布拉格教堂、头骨教堂等。在多彩的生活中也夹杂着挑战。

在采访中,她与我们说道:"刚到马耳他时,在与人沟通上有一些问题,所谓的语言障碍。"但她还是勇敢迎接挑战,不畏困难,不断向当地人学习英语口语。她谈笑道∶"我刚开始一直在跟房东小儿子学习英语。"就这样她以一种谦虚而又积极的心态不断努力着,一点一点学好口语,积极与人交流最终达到一种理想的状态。 有人说过,一个成功者所知道的除了勤奋,就是谦逊。这一点,在她身上实现的淋漓尽致。


3 受益匪浅,择善而从

当我问道李亚在这两个月有没有得到什么收获的时候,她顿时多了一份神采。她说她在在四个方面得到了较大的积极影响。

第一,她觉得她的眼界变得更宽广了,她去了布拉格城堡、查理大桥、天文钟等比较有名的景点,而且她结交了一些当地朋友,了解到了当地的风俗民情,交友圈更大。

第二,她的英语口语得到了很大的锻炼,对英语的把握又更进一步了,而且对她的之后英语学习有很大帮助和影响。

第三,她的胆子变得前所未有的大,变得更独立了,更懂得如何为人处世,得到良好的锻炼。

第四,她处理事情的能力变强了,两个月的实习让她成长了不少。


4 受学感悟良多,挖掘文博发展方向

在外实习两月的经历,让李亚对文博专业有了更深的认识。在谈及到文博专业发展前景和就业问题时,她提到文博专业就业主要在博物馆,属于一个萝卜一个坑的现象,就业可能比较单一,但是她补充道:"文博专业可以向国际化方向发展。在就业方面也可以与海关事业相承接,往拍卖行拓展,也可从事教师行业。

当谈到自身就业问题时,她也提到会以兴趣为主,利用自己的专业知识往更高地方发展,创新性发展,可能偏向于外企、国企、外国语方向发展。


5 致学弟学妹的“一封信”

当提到有没有值得分享的建议给学弟学妹时,李亚思索后说,学习永远是最重要的,首先就要学习好专业知识,打好基础。其次是要学好外语,掌握一门或多门外语对你以后的学习和生活都有很大帮助。高尔基说过:知识有如人体血液一样的宝贵。人缺少了血液,身体就要衰弱,人缺少了知识,头脑就要枯竭。多学点知识总是没错的。第三,就是要兴趣广泛,文博主要在于“博”,且与计算机、营销学、历史学、新媒体、外国语我密切联系,技多不压身。诚然,实践亦是重要。陆游有句诗流传千古:纸上觉来終觉浅,绝知此事要躬行。社会实践是创新的源泉和动力,在学习的过程中也是如此。

这就是我们的李亚同学
百折不饶  不骄不躁  锐意创新  热情洋溢
是她的代名词
她的青春
在马耳他留下足迹!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

感谢你们|成长历程|关于梧桐树下|井冈山大学梧桐树下
梧桐树下--八年相伴。将那些只言片语铭记在时光的轨迹里;当岁月都已失去,偶然与过往相遇,我们还能哼唱出年少的旋律。

GMT+8, 2020-9-23 20:40

Powered by Discuz! X3.4

2012-2020 wtsxia Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表